Non sono il mago del rimorchio,ma di solito in palestra si parla del più e del meno,potresti iniziare almeno a portarti più vicino, magari utilizzano un attrezzo nelle vicinanze,nella palestra che vado io,per la fase di riscaldamento ci sono i tapis roulant praticamente uno affianco all'altro,cosi anche le cyclette. O magari potresti "intervenire" quando sta usando un attrezzo per correggerla o aiutarla nel processo ed iniziare con le classiche frasi di uso comune del tipo "mamma mia proprio dura questa serie!" o cose del genere e magari da li si inizia un principio di conversazione. Potrebbe sembrare una cosa banale ma alla fine bisogna iniziare per forza con piccoli passi e con pazienza